2026.01.30
さあ、愉しもう!
みなさんは、孔子という人物を知っていますか?
春秋時代の中国の思想家で、『論語』という書物に教えがまとめられています。そこでとても印象的な文を紹介します。
「これを知る者はこれを好む者に如(し)かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如(し)かず。」孔子(『論語』岩波文庫 84頁)
意味としては、
「物事を理解し知っている者は、それを好んでいる人には及ばない。物事を好んでいる人は、それを心から楽しんでいる者には及ばない。」
と訳せるでしょう。
物事を始める時、嫌々やるよりも、どうせやるなら楽しんで、いや愉しんでみましょう!(楽しむと愉しむの違いはぜひ調べてみてください)
春秋時代の中国の思想家で、『論語』という書物に教えがまとめられています。そこでとても印象的な文を紹介します。
「これを知る者はこれを好む者に如(し)かず。これを好む者はこれを楽しむ者に如(し)かず。」孔子(『論語』岩波文庫 84頁)
意味としては、
「物事を理解し知っている者は、それを好んでいる人には及ばない。物事を好んでいる人は、それを心から楽しんでいる者には及ばない。」
と訳せるでしょう。
物事を始める時、嫌々やるよりも、どうせやるなら楽しんで、いや愉しんでみましょう!(楽しむと愉しむの違いはぜひ調べてみてください)